Mario Parker, Bloomberg Facing competition from hi-tech startups, two of the world’s biggest trading houses are seeking U.S. approval to create a joint digital network (...)